Sprache lernen und erleben

Dieses Programm umfasst ein kontext-relevantes interkulturelles Training mit integriertem Fremdsprachenunterricht.

Der bzw. die Lernende erfährt das Training als eine begleitende Maßnahme zu seinem oder ihrem allmählichen Einstieg in die neue Kultur und Lebensweise. Es unterstützt ihn bzw. sie dabei, den eigenen Platz in dieser neuen Umgebung zu finden und Wege auszuloten, die eine gute Kombination von Alt-vertrautem und neuen Impulsen ermöglichen.

Das integrierte Sprachentraining wird hier als stützende Maßnahme erlebt und nicht als eine noch zusätzlich zu bewältigende Aufgabe. Ein wichtiger Bestandteil ist es zu lernen, indirekte Botschaften zu entschlüsseln und verdeckte kulturelle Konventionen zu dekodieren.

Die Kombination von praktischen Informationen, der Besprechung und Verarbeitung von Erlebnissen und zu bewältigenden Aufgaben in der neuen Umwelt und dem eigentlichen Deutschtraining ermöglicht es dem Neuankömmling und seiner Familie, die anfangs erlebte Isolation rascher zu überwinden und so in der neuen Umgebung schneller heimisch zu werden.